The Vision of Śiva· 6.75 / 126

The Vision of Śiva6.75

6.75
नश्वरानश्वरत्वेऽपि स्वभावे प्रविकल्पनाः । अत्र नैव प्रवर्तन्ते हेतुसन्निधिनश्वराः ॥७५॥
naśvarānaśvaratve'pi svabhāve pravikalpanāḥ | atra naiva pravartante hetusannidhinaśvarāḥ
— as to (a thing's) being perishable or imperishable ; — with regard to (its) nature ; — the (proliferating) alternatives ; — here (on our view) ; — do not arise at all ; — perishing (only) on the presence of a (destructive) cause

As to (a thing's) being perishable or imperishable in its nature, the (proliferating) alternatives do not arise at all here (for us, who hold) that (things) perish (only) on the presence of a (destructive) cause.