The Vision of Śiva· 6.27 / 126

The Vision of Śiva6.27

6.27
ये सांख्या आत्मस्वातन्त्र्यवादिनो येऽप्यनीश्वराः । तत्राप्यस्त्यविवेकाख्यो मलो बन्धविमोक्षता ॥२७॥
ye sāṃkhyā ātmasvātantryavādino ye'pyanīśvarāḥ | tatrāpyastyavivekākhyo malo bandhavimokṣatā
— the Sāṃkhyas who ; — proponents of the self's autonomy ; — and those who deny a Lord ; — there too ; — there is ; — named non-discrimination ; — an impurity ; — the (account of) bondage and liberation

The Sāṃkhyas, who are proponents of the self's autonomy and who deny a Lord — there too there is an impurity called non-discrimination, and (on that an account of) bondage and liberation.