ये सांख्या आत्मस्वातन्त्र्यवादिनो येऽप्यनीश्वराः ।
तत्राप्यस्त्यविवेकाख्यो मलो बन्धविमोक्षता ॥२७॥
ye sāṃkhyā ātmasvātantryavādino ye'pyanīśvarāḥ |
tatrāpyastyavivekākhyo malo bandhavimokṣatā
જે સાંખ્યો, આત્મ-સ્વાતંત્ર્ય-વાદી (આત્માની સ્વાધીનતા માનનાર) અને જે અનીશ્વર (ઈશ્વર-નકારી) છે — ત્યાં પણ અવિવેક-નામક મલ (અશુદ્ધિ) છે, અને (તેના પર) બંધ-મોક્ષ-ભાવ (નો ખ્યાલ).