ये सांख्या आत्मस्वातन्त्र्यवादिनो येऽप्यनीश्वराः ।
तत्राप्यस्त्यविवेकाख्यो मलो बन्धविमोक्षता ॥२७॥
ye sāṃkhyā ātmasvātantryavādino ye'pyanīśvarāḥ |
tatrāpyastyavivekākhyo malo bandhavimokṣatā
ଯେଉଁ ସାଂଖ୍ୟମାନେ ଆତ୍ମ-ସ୍ୱାତନ୍ତ୍ର୍ୟବାଦୀ (ଆତ୍ମାର ସ୍ୱାଧୀନତା ବାଦୀ) ଓ ଯେଉଁମାନେ ଅନୀଶ୍ୱର (ଈଶ୍ୱର ଅସ୍ୱୀକାରକାରୀ) — ସେଠାରେ ମଧ୍ୟ ଅବିବେକ ନାମକ ଏକ ମଳ (ଅଶୁଦ୍ଧି) ଅଛି, ଆଉ (ତାହା ଉପରେ) ବନ୍ଧ ଓ ବିମୋକ୍ଷ (ର ବ୍ୟାଖ୍ୟା)।