The Vision of Śiva· 6.27 / 126

The Vision of Śiva6.27

6.27
ये सांख्या आत्मस्वातन्त्र्यवादिनो येऽप्यनीश्वराः । तत्राप्यस्त्यविवेकाख्यो मलो बन्धविमोक्षता ॥२७॥
ye sāṃkhyā ātmasvātantryavādino ye'pyanīśvarāḥ | tatrāpyastyavivekākhyo malo bandhavimokṣatā
— ಸಾಂಖ್ಯರು ಯಾರು ; — ಆತ್ಮಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಾದಿಗಳು ; — ಅನೀಶ್ವರವಾದಿಗಳೂ ಯಾರು ; — ಅವರಲ್ಲಿಯೂ ; — ಇದೆ ; — ಅವಿವೇಕ ಎಂಬ ; — ಮಲ ; — ಬಂಧ-ವಿಮೋಕ್ಷತೆ

ಆತ್ಮಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಾದಿಗಳಾದ ಸಾಂಖ್ಯರು, ಅನೀಶ್ವರವಾದಿಗಳು — ಅವರಲ್ಲಿಯೂ ಅವಿವೇಕ ಎಂಬ ಮಲ (ಇದೆ), ಬಂಧ-ವಿಮೋಕ್ಷತೆ (ಇದೆ).