The Vision of Śiva 4.70

4.70

तत्त्वस्यैक्यं विना न स्यादेकस्यैव विरुद्धता । सामान्येन विशेषेण कथमेकस्य योगिता ॥७०॥

tattvasyaikyaṃ vinā na syādekasyaiva viruddhatā | sāmānyena viśeṣeṇa kathamekasya yogitā

— of the (one) reality ; — unity ; — without ; — there could not be ; — of one and the same ; — the holding of contraries ; — with the universal ; — with the particular ; — how ; — of one (entity) ; — conjunction

Without the unity of the (one) reality there could be no holding of contraries in one and the same (thing); (otherwise) how could one (entity) be conjoined with both the universal and the particular (at once)?

The Vision of Śiva4.70