The Vision of Śiva4.70
तत्त्वस्यैक्यं विना न स्यादेकस्यैव विरुद्धता ।
सामान्येन विशेषेण कथमेकस्य योगिता ॥७०॥
tattvasyaikyaṃ vinā na syādekasyaiva viruddhatā |
sāmānyena viśeṣeṇa kathamekasya yogitā
— തത്ത്വത്തിന്റെ ; — ഏകത്വം ; — ഇല്ലാതെ ; — ഉണ്ടാകുകയില്ല ; — ഒന്നിനുതന്നെ ; — വിരുദ്ധത (പരസ്പരവിരുദ്ധധർമം) ; — സാമാന്യത്താൽ ; — വിശേഷത്താൽ ; — എങ്ങനെ ; — ഒന്നിന് (ഏകവസ്തുവിന്) ; — യോഗിത (ബന്ധം) തത്ത്വത്തിന്റെ ഏകത്വമില്ലാതെ ഒന്നിനുതന്നെ വിരുദ്ധത (പരസ്പരവിരുദ്ധധർമം) ഉണ്ടാകുകയില്ല; സാമാന്യത്താലും വിശേഷത്താലും ഒന്നിന് (ഏകവസ്തുവിന്) യോഗിത (ബന്ധം) എങ്ങനെ?