atītānāgatānarthān pṛṣṭo 'sau kathayaty api |
praharād yad abhipretaṃ devatārūpam uccaran
— matters past and future (atīta-anāgata); — asked, questioned; — he, that one; — tells, declares; — even, also; — within a watch (prahara, a quarter of the day); — whatever; — intended, desired; — the form of the deity; — uttering, intoning
Questioned, he tells even matters past and future; uttering the form of the deity, (he reveals) within a single watch whatever is desired.