vartamānāvabhāsānāṃ bhāvānām avabhāsanam
antaḥsthitavatām eva ghaṭate bahir ātmanā
— of entities whose appearance is present; — of entities, of things; — the appearing, the manifestation; — of those that abide within (consciousness); — only, alone; — is possible, holds together; — outwardly, externally; — in (their own) form
The outward manifestation of entities, whose appearing is present, is possible only for those that (already) abide within (consciousness), appearing externally in their own form.