Verses on the Recognition of the Lord5.1
वर्तमानावभासानां भावानाम् अवभासनम्
अन्तःस्थितवताम् एव घटते बहिर् आत्मना ॥१॥
vartamānāvabhāsānāṃ bhāvānām avabhāsanam
antaḥsthitavatām eva ghaṭate bahir ātmanā
— वर्तमानात आभासणाऱ्या ; — भावांचे (वस्तूंचे) ; — अवभासन (प्रकटन) ; — अंतरंगात स्थित असलेल्यांचे ; — केवळ ; — घडते, शक्य आहे ; — बाहेर ; — स्वतःच्या रूपाने वर्तमानात आभासणाऱ्या भावांचे (वस्तूंचे) बाह्य रूपाने अवभासन (प्रकटन), केवळ अंतरंगात स्थित असलेल्यांचेच घडते — स्वतःच्या रूपाने बाहेर (प्रकटून).