भासयेच् च स्वकाले ऽर्थात् पूर्वाभासितम् आमृशन्
स्वलक्षणं घटाभासमात्रेणाथाखिलात्मना ॥२॥
bhāsayec ca svakāle 'rthāt pūrvābhāsitam āmṛśan
svalakṣaṇaṃ ghaṭābhāsamātreṇāthākhilātmanā
— he would make (it) appear, illumine; — and; — at its own (present) time; — necessarily, by implication; — what was manifested before; — reflectively grasping; — the particular (object); — merely as the appearance 'pot'; — or else; — in its entire (full) nature
And, reflectively grasping at its own present moment what was manifested before, he would necessarily make the particular appear — whether merely as the bare appearance 'pot', or else in its full entirety.