तत्र स्वं रूपं प्रमेयतायोग्यं स्वात्मनिष्ठम् अपराभट्टारिकानुग्रहात् प्रमातृषु उद्रिक्तशक्तिषु यत् विश्रान्तिभाजनं तत् तस्यैव शाक्तं रूपं श्रीमत्परापरानुग्रहात् तच् च सप्तविधं शक्तीनां तावत्त्वात्
Transliteration (IAST)
tatra svaṃ rūpaṃ prameyatāyogyaṃ svātmaniṣṭham aparābhaṭṭārikānugrahāt pramātṛṣu udriktaśaktiṣu yat viśrāntibhājanaṃ tat tasyaiva śāktaṃ rūpaṃ śrīmatparāparānugrahāt tac ca saptavidhaṃ śaktīnāṃ tāvattvāt
అందులో ప్రమేయతకు యోగ్యమై, తన ఆత్మలో నిష్ఠించిన తన స్వరూపము శ్రీమతి అపరా భట్టారికా అనుగ్రహమువలన [కలుగును]; మరియు శక్తి ఉద్రిక్తమైన ప్రమాతలలో ఏ విశ్రాంతి భాజనమో అది దాని శాక్త రూపము, శ్రీమతి పరాపరా అనుగ్రహమువలన; మరియు ఇది కూడ ఏడు విధములు, ఏలయన శక్తులు అన్నియే.