चिन्तामणिरविज्ञातो भवेच्चिन्तामणिः स्फुटम् ।
तथापि कार्यभोगार्थं स ज्ञातः केन वार्यते ॥४॥
cintāmaṇiravijñāto bhaveccintāmaṇiḥ sphuṭam |
tathāpi kāryabhogārthaṃ sa jñātaḥ kena vāryate
ఎరుగబడని చింతామణి స్పష్టముగా (ఇంకను) చింతామణియే అగును; అయినను దాని కార్యభోగము (ఫలానుభవము) కొరకు దానిని ఎరుగుట ఎవరిచేత నివారింపబడును (- గుర్తింపే దాని ఫలమును తెరచును)?