The Vision of Śiva· 7.15 / 122

The Vision of Śiva7.15

7.15
न द्रव्यव्यतिरिक्तास्ति क्रिया नच न विद्यते । न तयापि विना कार्यं किंचनापि हि जायते ॥१५॥
na dravyavyatiriktāsti kriyā naca na vidyate | na tayāpi vinā kāryaṃ kiṃcanāpi hi jāyate
— ద్రవ్యమునుండి వ్యతిరిక్తము కానిది ; — ఉన్నది ; — క్రియ ; — అట్లని లేనిది కాదు ; — దానిచేత తప్ప ; — కార్యము ; — ఏదేనియు ; — నిజముగా ; — పుట్టదు

క్రియ ద్రవ్యమునుండి వ్యతిరిక్తము (భిన్నము) కాదు, అయినను అది లేనిదియు కాదు; దాని (క్రియ) లేక ఏ కార్యమును ఏమాత్రమును జనింపదు.