The Vision of Śiva· 7.15 / 122

The Vision of Śiva7.15

7.15
न द्रव्यव्यतिरिक्तास्ति क्रिया नच न विद्यते । न तयापि विना कार्यं किंचनापि हि जायते ॥१५॥
na dravyavyatiriktāsti kriyā naca na vidyate | na tayāpi vinā kāryaṃ kiṃcanāpi hi jāyate
— ଦ୍ରବ୍ୟଠାରୁ ବ୍ୟତିରିକ୍ତ (ଭିନ୍ନ) ନୁହେଁ ; — ଅଛି ; — କ୍ରିୟା ; — ତଥାପି ଅବିଦ୍ୟମାନ ନୁହେଁ ; — ତାହା ବିନା ମଧ୍ୟ ; — କାର୍ଯ୍ୟ ; — କିଛି ବି ; — ନିଶ୍ଚୟ ; — ଜାତ (ଉତ୍ପନ୍ନ) ହୁଏ

କ୍ରିୟା ଦ୍ରବ୍ୟଠାରୁ ବ୍ୟତିରିକ୍ତ (ଭିନ୍ନ) ନୁହେଁ, ତଥାପି ତାହା ଅବିଦ୍ୟମାନ ମଧ୍ୟ ନୁହେଁ; ଆଉ ତାହା ବିନା ନିଶ୍ଚୟ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ଜାତ (ଉତ୍ପନ୍ନ) ହୁଏ ନାହିଁ।