The Vision of Śiva7.15
न द्रव्यव्यतिरिक्तास्ति क्रिया नच न विद्यते ।
न तयापि विना कार्यं किंचनापि हि जायते ॥१५॥
na dravyavyatiriktāsti kriyā naca na vidyate |
na tayāpi vinā kāryaṃ kiṃcanāpi hi jāyate
— ദ്രവ്യത്തിൽനിന്ന് വ്യതിരിക്തമല്ലാത്തത് ; — ഉണ്ട് ; — ക്രിയ ; — എന്നാൽ ഇല്ലാത്തതുമല്ല ; — അതുകൂടാതെയും അല്ല ; — കാര്യം ; — യാതൊന്നും ; — തീർച്ചയായും ; — ജനിക്കുന്നു ക്രിയ ദ്രവ്യത്തിൽനിന്ന് വ്യതിരിക്തമല്ല, എന്നാൽ ഇല്ലാത്തതുമല്ല; അതുകൂടാതെയും യാതൊരു കാര്യവും ജനിക്കുന്നില്ലല്ലോ.