The Vision of Śiva· 7.15 / 122

The Vision of Śiva7.15

7.15
न द्रव्यव्यतिरिक्तास्ति क्रिया नच न विद्यते । न तयापि विना कार्यं किंचनापि हि जायते ॥१५॥
na dravyavyatiriktāsti kriyā naca na vidyate | na tayāpi vinā kāryaṃ kiṃcanāpi hi jāyate
— দ্ৰৱ্যৰ পৰা ভিন্ন নহয় ; — (এনে) আছে ; — ক্ৰিয়া ; — তথাপি অবিদ্যমানো নহয় ; — সেয়া অবিহনেও নহয় ; — কাৰ্য ; — অলপো ; — নিশ্চয় ; — উৎপন্ন হয়

ক্ৰিয়া দ্ৰব্যৰ পৰা ব্যতিৰিক্ত নহয়, তথাপি সি অবিদ্যমানো নহয়; আৰু সঁচাকৈয়ে তাৰ অবিহনে কোনো কাৰ্যই জন্ম নলয়।