The Vision of Śiva· 6.83 / 126

The Vision of Śiva6.83

6.83
अप्रत्यक्षोऽक्षसम्बन्धो दूरस्थः शक्तिरूह्यते । तस्मान्न ज्ञानशून्यत्वं न शून्यं चोपपद्यते ॥८३॥
apratyakṣo'kṣasambandho dūrasthaḥ śaktirūhyate | tasmānna jñānaśūnyatvaṃ na śūnyaṃ copapadyate
— అప్రత్యక్షమైన ; — అక్షసంబంధము ; — దూరస్థమైన ; — శక్తి ; — ఊహింపబడును ; — కావున ; — జ్ఞానశూన్యత్వము లేదు ; — శూన్యము కాదు ; — ఉపపన్నము కాదు

(వస్తువునకు) ఇంద్రియముతో సంబంధము అప్రత్యక్షమైనను, దూరస్థమైనను, (దాని) శక్తి ఊహింపబడును; కావున జ్ఞానశూన్యత్వము లేదు, శూన్యవాదమును ఉపపన్నము కాదు.