अप्रत्यक्षोऽक्षसम्बन्धो दूरस्थः शक्तिरूह्यते ।
तस्मान्न ज्ञानशून्यत्वं न शून्यं चोपपद्यते ॥८३॥
apratyakṣo'kṣasambandho dūrasthaḥ śaktirūhyate |
tasmānna jñānaśūnyatvaṃ na śūnyaṃ copapadyate
(বস্তুৰ) ইন্দ্ৰিয়ৰ সৈতে সম্বন্ধ, (যদিও) অপ্ৰত্যক্ষ (আৰু) দূৰত থকা, (তাৰ) শক্তি অনুমিত হয়; সেয়ে কোনো জ্ঞান-শূন্যতা নাই, আৰু কোনো শূন্য(বাদ) উপপন্ন নহয়।