निवृत्ते वाच्यसम्बन्धे प्रद्वेषो विधिगः परम् ।
अघटत्वं न सामान्यं किं न वा ह्यविशेषकम् ॥८०॥
nivṛtte vācyasambandhe pradveṣo vidhigaḥ param |
aghaṭatvaṃ na sāmānyaṃ kiṃ na vā hyaviśeṣakam
వాచ్యసంబంధము (సకారాత్మక అర్థసంబంధము) నివృత్తమైనను (తొలగినను), (మీ) ప్రద్వేషము (విధికి - సకారాత్మక ప్రతిపాదనకు - అయిష్టత) చివరకు విధినే ఆశ్రయించును; 'అఘటత్వము' (కుండ కానితనము) సామాన్యము కాదా? లేక అది (అట్లే) అవిశేషకము (భేదరహితము, నిష్ప్రయోజనము) ఎందుకు కాదు?