निवृत्ते वाच्यसम्बन्धे प्रद्वेषो विधिगः परम् ।
अघटत्वं न सामान्यं किं न वा ह्यविशेषकम् ॥८०॥
nivṛtte vācyasambandhe pradveṣo vidhigaḥ param |
aghaṭatvaṃ na sāmānyaṃ kiṃ na vā hyaviśeṣakam
જ્યારે વાચ્ય (વિધેયાત્મક અર્થ) સાથેનો સંબંધ નિવૃત્ત કરાય, ત્યારે (તમારો) પ્રદ્વેષ (વિધાન પ્રત્યેનો વિરોધ) છતાં છેવટે વિધિ(વિધાન)ને જ આશ્રયે છે; અને શું 'અ-ઘટત્વ' (પોતે) સામાન્ય નથી? અથવા તે કેમ અવિશેષક (ભેદ ન કરનાર, અને એમ નકામું) નથી?