The Vision of Śiva· 6.47 / 126

The Vision of Śiva6.47

6.47
अथ दीपप्रकाशत्वे न नित्यत्वं न कर्तृता । कर्तृता तत्र दीपादेः करणत्वं तदीक्षणे ॥४७॥
atha dīpaprakāśatve na nityatvaṃ na kartṛtā | kartṛtā tatra dīpādeḥ karaṇatvaṃ tadīkṣaṇe
— ఇక (అట్లయితే) ; — దీపప్రకాశమందు ; — నిత్యత్వము లేదు ; — కర్తృత్వము లేదు ; — కర్తృత్వము ; — అచట ; — దీపాదులకు ; — కరణత్వము ; — వాని ఈక్షణమందు

ఇక దీపప్రకాశమునందు నిత్యత్వము గాని, కర్తృత్వము గాని లేదని (అభ్యంతరించినచో) - అచట (చూచు) కర్తృత్వము (ఆత్మది); దీపాదులకు దానిచేత చూచుటయందు కరణత్వము (సాధనమాత్రత్వము) మాత్రమే కలదు.