The Vision of Śiva· 6.47 / 126

The Vision of Śiva6.47

6.47
अथ दीपप्रकाशत्वे न नित्यत्वं न कर्तृता । कर्तृता तत्र दीपादेः करणत्वं तदीक्षणे ॥४७॥
atha dīpaprakāśatve na nityatvaṃ na kartṛtā | kartṛtā tatra dīpādeḥ karaṇatvaṃ tadīkṣaṇe
— હવે (જો) ; — દીપ-પ્રકાશત્વમાં ; — નિત્યત્વ નહીं ; — કર્તૃત્વ નહીં ; — કર્તૃત્વ ; — ત્યાં ; — દીપક આદિનું ; — કરણત્વ(સાધનતા) ; — તે વડે જોવામાં

હવે જો (આક્ષેપ:) દીપ-પ્રકાશત્વમાં ન નિત્યત્વ છે, ન કર્તૃત્વ — (ઉત્તર:) ત્યાં (જોવાનું) કર્તૃત્વ (આત્માનું છે); દીપક આદિને તે વડે જોવામાં (કેવળ) કરણત્વ (સાધનતા) છે.