The Vision of Śiva· 6.116 / 126

The Vision of Śiva6.116

6.116
रूपद्वयं युक्तिमत्स्याज्जन्मादेर्युगपन्न च । सम्भवः स्यात्तथारूपशिवत्वादन्यदर्शने ॥११६॥
rūpadvayaṃ yuktimatsyājjanmāderyugapanna ca | sambhavaḥ syāttathārūpaśivatvādanyadarśane
— రూపద్వయము ; — యుక్తికరమగునా? ; — అగును ; — జన్మాదులకు ; — యుగపత్తుగా ; — కాదు ; — సంభవము ; — అగును ; — అట్టిరూపశివత్వమువలన ; — అన్యదర్శనమందు

రూపద్వయము (నిర్మల-సమల రూపములు) యుక్తియుక్తము ఏకకాలమున కాగలదా? - జన్మాదుల యుగపత్‌ సంభవము అన్యదర్శనమునందు ఉపపన్నము కాదు; (మాకు అది సమన్వితమగును,) ఏలయన (ప్రతి వస్తువును) అది ప్రకటించు అట్టి రూపము గల శివమే.