न चापि स्थिरभावानां क्वाप्यस्ति व्यभिचारिता ।
सूर्यः प्रकाशकः क्वापि काले देशेऽन्यथा भवेत् ॥६४॥
na cāpi sthirabhāvānāṃ kvāpyasti vyabhicāritā |
sūryaḥ prakāśakaḥ kvāpi kāle deśe'nyathā bhavet
స్థిరభావములకు (నిత్యవస్తువులకు) ఎక్కడను వ్యభిచారిత (అపవాదము) లేదు: సూర్యుడు ప్రకాశకుడు ఏ కాలమునందు, దేశమునందు అన్యథా (వేరుగా) అగునా? (నిత్యస్వభావములకు అపవాదము లేదు, క్షణిక లింగానుమానము దానిని అందుకోజాలదు.)