तत्सामस्त्यस्याग्रहणाददृष्टे धर्मिता कुतः ।
दृष्टश्चेत् सर्वघटवत्तदङ्गस्याग्निदर्शनम् ॥५४॥
tatsāmastyasyāgrahaṇādadṛṣṭe dharmitā kutaḥ |
dṛṣṭaścet sarvaghaṭavattadaṅgasyāgnidarśanam
దాని సామస్త్యము (సంపూర్ణత) అగ్రహణమగుటవలన, అదృష్టమైనదానియందు (కనిపించని సమగ్రమునందు) ధర్మిత ఎక్కడనుండి? ఆ (ఆశ్రయము) దృష్టమైతే—సర్వఘటమువలె (సంపూర్ణ ఘటపు ఊహవలె) దాని అంగమునకే (కనిపించు భాగమునకే) అగ్నిదర్శనము (—మిగతా ఊహ విఫలమగును).