तत्सामस्त्यस्याग्रहणाददृष्टे धर्मिता कुतः ।
दृष्टश्चेत् सर्वघटवत्तदङ्गस्याग्निदर्शनम् ॥५४॥
tatsāmastyasyāgrahaṇādadṛṣṭe dharmitā kutaḥ |
dṛṣṭaścet sarvaghaṭavattadaṅgasyāgnidarśanam
তাহার সমগ্রতা গৃহীত না হওয়ায়, অদৃষ্টে (অদৃষ্ট সমগ্রে) ধর্মিতা কোথা হইতে? আর যদি (বল) আশ্রয় দৃষ্ট, তবে (কথিত) সমগ্র ঘটের ন্যায়, অগ্নিদর্শন (কেবল) তাহার (দৃষ্ট) অংশের (এবং অবশিষ্টের অনুমান ব্যর্থ)।