तत्स्थान एव तज्ज्ञाना संविदेषा विमृश्यताम् ।
नचाप्यस्त्यनुमानेन परेषां ग्रहणं क्वचित् ॥४४॥
tatsthāna eva tajjñānā saṃvideṣā vimṛśyatām |
nacāpyastyanumānena pareṣāṃ grahaṇaṃ kvacit
ఇది ఆలోచింపదగును: ఆ (విషయము) ఉన్న అదే స్థానమునందే దానిని ఎరుగు సంవిత్తే (చైతన్యమే గ్రహించునది); ఇతరముల (కనిపించని వాటి) గ్రహణము అనుమానముచేత ఎక్కడను లేదు (ఈ చైతన్యము తప్ప).