न चान्यावयवैः सार्द्धं सम्बन्धग्रहणं पुरा ।
तस्मान्नान्येन गृह्यन्ते प्रत्यक्षेण कदाचन ॥४३॥
na cānyāvayavaiḥ sārddhaṃ sambandhagrahaṇaṃ purā |
tasmānnānyena gṛhyante pratyakṣeṇa kadācana
మరియు అన్యావయవములతో (ఇతర భాగములతో) సంబంధగ్రహణము మునుపు (జరుగలేదు); కావున అవి అన్యముచేత (చైతన్యము తప్ప వేరేదానిచేత) ప్రత్యక్షముచేత ఎన్నడును గ్రహింపబడవు.