प्रतिबिम्बेष्वसत्यत्वादमूर्तेष्वेष्वगोचरात् ।
तस्माद्घटः स्वमात्मानमवगच्छन्नवस्थितः ॥३४॥
pratibimbeṣvasatyatvādamūrteṣveṣvagocarāt |
tasmādghaṭaḥ svamātmānamavagacchannavasthitaḥ
ప్రతిబింబములు అసత్యమగుటవలన, అమూర్తమైన ఈ (ఆత్మ)లందు ఇవి (మూర్త వస్తువులు) గోచరము కాకుండుటవలన (యుక్తత లేదు). కావున ఘటము తన స్వాత్మను అవగతము చేసికొనుచు (ఎరుగుచు) అవస్థితము (—అది తానే చైతన్యపు నెలవు).