विरुद्धरूपयोर्भिन्नकरणग्राह्ययोरपि ।
मुखे हि शब्दो भूमौ च विद्यतेऽर्थः क्व संगमः ॥७१॥
viruddharūpayorbhinnakaraṇagrāhyayorapi |
mukhe hi śabdo bhūmau ca vidyate'rthaḥ kva saṃgamaḥ
విరుద్ధరూపములైన, భిన్నకరణగ్రాహ్యములైన (వేరువేరు సాధనములచే గ్రహింపదగిన) ఆ రెంటికి—శబ్దము నోటియందు, అర్థము నేలయందు ఉండగా—వాటి సంగమము (నిజమైన కలయిక చైతన్యము తప్ప) ఎక్కడ?