नासंबद्धस्य करणं सत्कार्याच्चेत्स विद्यते ।
सन्नप्यसावसंवेद्यो व्यञ्जकस्याप्यभावतः ॥५०॥
nāsaṃbaddhasya karaṇaṃ satkāryāccetsa vidyate |
sannapyasāvasaṃvedyo vyañjakasyāpyabhāvataḥ
అసంబద్ధమైనదానికి కరణము (చేయుట) లేదు; సత్కార్యవాదముచేత అది (ముందే) ఉన్నదైతే—ఉన్నను ఈ (కార్యము) అసంవేద్యము (గ్రహింపరానిది), వ్యంజకుని (ప్రకటించునది) అభావమువలన (—ఇదే మేము నొక్కుదుము).