तस्मादवस्थितं सर्वं सत्त्वं चिद्व्यक्तियोगिता ।
यत्र यत्र तत्र तत्र सत्यत्वं विश्वरूपता ॥२९॥
tasmādavasthitaṃ sarvaṃ sattvaṃ cidvyaktiyogitā |
yatra yatra tatra tatra satyatvaṃ viśvarūpatā
కావున సర్వము (సత్యముగా) అవస్థితము: దాని సత్త్వము చిద్వ్యక్తియోగితయే (చైతన్యప్రకటనముతో కూడుటయే). ఎక్కడెక్కడ (ఉనికి ఉన్నదో) అక్కడక్కడ సత్యత్వము—(ఏక చైతన్యపు) విశ్వరూపత (సర్వరూపధారణ).