अभग्ने स्वस्य रूपत्वे शुद्धन्यूनादिकं कुतः ।
पतद्ग्रहादिके हेम्नि हेमत्वं मुकुटादिके ॥४४॥
abhagne svasya rūpatve śuddhanyūnādikaṃ kutaḥ |
patadgrahādike hemni hematvaṃ mukuṭādike
తన రూపత్వము అభగ్నమైనపుడు (చెక్కు చెదరనపుడు) శుద్ధ-న్యూనాదికము ఎక్కడనుండి? పతద్గ్రహాది (ఉమ్ముగిన్నె మొదలగువాని) బంగారమునందలి హేమత్వము కిరీటాదులందలి (హేమత్వమే).