अभग्ने स्वस्य रूपत्वे शुद्धन्यूनादिकं कुतः ।
पतद्ग्रहादिके हेम्नि हेमत्वं मुकुटादिके ॥४४॥
abhagne svasya rūpatve śuddhanyūnādikaṃ kutaḥ |
patadgrahādike hemni hematvaṃ mukuṭādike
নিজ রূপ অভগ্ন (অখণ্ডিত) থাকিলে শুদ্ধি-ন্যূনতাদি কোথা হইতে? পতদ্গ্রহাদির (পিকদানির) স্বর্ণে যেমন স্বর্ণত্ব, মুকুটাদিতেও তেমন।