The Vision of Śiva· 2.79 / 90

The Vision of Śiva2.79

2.79
तथा रूपानुरूपत्वात्प्रसूतेः शिवरूपतः । सत्यत्वाच्च न तुल्यत्वमतोऽस्मात्प्रविरम्यताम् ॥७९॥
tathā rūpānurūpatvātprasūteḥ śivarūpataḥ | satyatvācca na tulyatvamato'smātpraviramyatām
— అట్లు ; — రూపము (అతని) స్వభావమునకు అనురూపమగుటవలన ; — ప్రసూతివలన (సృష్టివలన) ; — శివరూపమునుండి ; — సత్యత్వమువలనను ; — కాదు ; — తుల్యత ; — కావున ; — ఈ (ఆక్షేపమునుండి) ; — విరమింపబడుగాక

(సమాధానము:) లేదు—రూపము (అతని) స్వభావమునకు అనురూపమగుటవలన, ప్రసూతి (సృష్టి) శివరూపమునుండి కలుగుటవలన, (సృష్టి) సత్యమగుటవలన తుల్యత లేదు; కావున ఈ (ఆక్షేపమునుండి) విరమింపుడు.