आत्मनः सक्रमत्वं स्यादन्यत्रापरसंगमः ।
किं पूर्वं सक्रमाभूत्सा रूपद्वित्वं प्रसज्यते ॥५१॥
ātmanaḥ sakramatvaṃ syādanyatrāparasaṃgamaḥ |
kiṃ pūrvaṃ sakramābhūtsā rūpadvitvaṃ prasajyate
(తనయందైతే) ఆమెకే సక్రమత్వము (క్రమసహితత్వము) వచ్చును; (ఇతరత్రనైతే) అపరునితో సంగమము. మొదట ఆమె సక్రమ అయ్యెనా (తరువాత నిష్క్రమమాయెనా)? అట్లయితే ఆమెకు రూపద్విత్వము (రెండు రూపములు) ప్రసజించును.