आत्मनः सक्रमत्वं स्यादन्यत्रापरसंगमः ।
किं पूर्वं सक्रमाभूत्सा रूपद्वित्वं प्रसज्यते ॥५१॥
ātmanaḥ sakramatvaṃ syādanyatrāparasaṃgamaḥ |
kiṃ pūrvaṃ sakramābhūtsā rūpadvitvaṃ prasajyate
(সংহাৰ) নিজত হ’লে নিজৰ সক্ৰমত্ব (ক্ৰমযুক্ততা) হ’ব; আনত হ’লে আন (পৰ)ৰ সৈতে সংগম হ’ব; নাইবা সেয়া আগেয়ে সক্ৰমা (ক্ৰমযুক্ত) আছিল নে? (তেতিয়া) ৰূপ-দ্বিত্ব (দুই ৰূপ) প্ৰসক্ত হয়।