The Vision of Śiva1.19
यत इच्छति तज्ज्ञातुं कर्तुं वा सेच्छया क्रिया ।
तस्याः पूर्वापरौ भागौ कल्पनीयौ पुरा हि या ॥१९॥
yata icchati tajjñātuṃ kartuṃ vā secchayā kriyā |
tasyāḥ pūrvāparau bhāgau kalpanīyau purā hi yā
— ఏలయన ; — కోరునో ; — దానిని ; — తెలియుటకు ; — చేయుటకు ; — లేక ; — అది ; — ఇచ్ఛచేత ; — క్రియ ; — దానికి ; — పూర్వాపరములైన ; — రెండు భాగములు ; — కల్పింపదగును ; — పూర్వమైనది ; — నిజముగా ; — ఏది ఏలయన ఆ ఇచ్ఛచేత దానిని తెలియగోరునో లేక చేయగోరునో—అదే క్రియ; దానికి పూర్వాపరములైన రెండు భాగములు కల్పింపదగును; పూర్వభాగమైనది (ఇచ్ఛయే).