tām me kathaya deveśa yena tṛptiṃ vrajāmy aham |
śrībhairava uvāca |
śṛṇu devi mahābhage uttarasyāpy anuttaram
— ఆమెను, ఆ (శక్తిని); — నాకు; — తెలుపుము, చెప్పుము; — ఓ దేవేశా (దేవతల ప్రభూ); — దేనిచే; — తృప్తిని, సంతృప్తిని; — నేను పొందెదను, చేరెదను; — నేను; — శ్రీభైరవుడు, పూజ్యుడైన భైరవుడు; — పలికెను, చెప్పెను; — వినుము, ఆలకించుము; — ఓ దేవీ; — ఓ మహాభాగ్యవతీ; — ఉత్తరమునకు (ఉన్నతమైన దానికి) కూడ; — అనుత్తరము (ఉత్తరమునకును అతీతమైనది)
ఓ దేవేశా, దేనిచే నేను తృప్తిని పొందెదనో ఆమెను నాకు తెలుపుము. శ్రీభైరవుడు పలికెను: ఓ దేవీ, మహాభాగ్యవతీ, ఉత్తరమునకు (ఉన్నతమైన దానికి) కూడ అతీతమైన అనుత్తరమును వినుము.