Parātrīśikā1.3
ताम् मे कथय देवेश येन तृप्तिं व्रजाम्य् अहम् ।
श्रीभैरव उवाच ।
शृणु देवि महाभगे उत्तरस्याप्य् अनुत्तरम् ॥३॥
tām me kathaya deveśa yena tṛptiṃ vrajāmy aham |
śrībhairava uvāca |
śṛṇu devi mahābhage uttarasyāpy anuttaram
— ତାଙ୍କୁ, ସେହି (ଶକ୍ତିଙ୍କୁ) ; — ମୋତେ ; — କୁହନ୍ତୁ, ବର୍ଣ୍ଣନା କରନ୍ତୁ ; — ହେ ଦେବେଶ (ଦେବଗଣର ଈଶ) ; — ଯଦ୍ଦ୍ୱାରା ; — ତୃପ୍ତି, ସନ୍ତୋଷ ; — ମୁଁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେବି, ପହଞ୍ଚିବି ; — ମୁଁ ; — ଶ୍ରୀଭୈରବ (ପୂଜନୀୟ ଭୈରବ) ; — କହିଲେ, କହିଥିଲେ ; — ଶୁଣ ; — ହେ ଦେବୀ ; — ହେ ମହାଭାଗ୍ୟବତୀ, ଅତି ସୌଭାଗ୍ୟଶାଳିନୀ ; — ଉତ୍ତର (ଶ୍ରେଷ୍ଠ)ଠାରୁ ମଧ୍ୟ ; — ଅନୁତ୍ତର (ଉତ୍ତରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରୁଥିବା) ହେ ଦେବେଶ, ତାଙ୍କ ବିଷୟରେ ମୋତେ କୁହନ୍ତୁ, ଯଦ୍ଦ୍ୱାରା ମୁଁ ତୃପ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତ ହେବି। ଶ୍ରୀଭୈରବ କହିଲେ — ଶୁଣ, ହେ ଦେବୀ, ମହାଭାଗ୍ୟବତୀ, ସେହି ଅନୁତ୍ତର ବିଷୟରେ ଯାହା ଉତ୍ତର (ଶ୍ରେଷ୍ଠ)ଠାରୁ ମଧ୍ୟ ଶ୍ରେଷ୍ଠ।