tām me kathaya deveśa yena tṛptiṃ vrajāmy aham |
śrībhairava uvāca |
śṛṇu devi mahābhage uttarasyāpy anuttaram
— அவளை, அந்த (சக்தியை); — எனக்கு; — கூறுவாயாக, அறிவிப்பாயாக; — தேவேசனே, தேவர்களின் தலைவனே; — எதனால்; — நிறைவு, த்ருப்தி; — நான் அடைகிறேன், செல்கிறேன்; — நான்; — ஸ்ரீபைரவன், பூஜ்யமான பைரவன்; — கூறினான், சொன்னான்; — கேள், செவிமடு; — தேவியே; — மிகவும் பாக்கியசாலியே, பேறுபெற்றவளே; — உத்தரத்தையும் (மேலானதையும்) கூட; — அநுத்தரம் (உத்தரத்தைக் கடந்து நிற்கும் பரம்பொருள்)
தேவேசனே, எதனால் நான் நிறைவை அடைவேனோ அந்த (சக்தியை) எனக்குக் கூறுவாயாக. ஸ்ரீபைரவன் கூறினான்: கேள், மிகவும் பாக்கியசாலியான தேவியே, உத்தரத்தையும் (மேலானதையும்) கடந்து நிற்கும் அநுத்தரத்தைப் பற்றி.