Verses on the Recognition of the Lord15.2
तत्र स्वसृष्टेदंभागे बुद्ध्यादिग्राहकात्मना
अहंकारपरामर्शपदम् नीतम् अनेन तत् ॥२॥
tatra svasṛṣṭedaṃbhāge buddhyādigrāhakātmanā
ahaṃkāraparāmarśapadam nītam anena tat
— అచట, అందులో ; — తాను సృష్టించిన ఇదంభాగమునందు (ఇది-అంశమునందు) ; — బుద్ధ్యాది గ్రాహకాత్మనా (బుద్ధి మొదలగు గ్రాహక రూపముగా) ; — అహంకార పరామర్శ పదమునకు (నేను-కల్పన స్థాయికి) ; — నీతము (తేబడినది, కొనిపోబడినది) ; — ఇతనిచే (ప్రభువుచే) ; — ఆ (భాగము) అచట, తాను సృష్టించిన ఇదంభాగమునందు (ఇది-అంశమునందు), బుద్ధ్యాది గ్రాహకాత్మనా (బుద్ధి మొదలగు గ్రాహక రూపముగా) ఇతనిచే ఆ (భాగము) అహంకార పరామర్శ పదమునకు (నేను-కల్పన స్థాయికి) నీతమగును (తేబడును).