Verses on the Recognition of the Lord14.2
एष प्रमाता मायान्धः संसारी कर्मबन्धनः
विद्याभिज्ञापितैश्वर्यश् चिद्घनो मुक्त उच्यते ॥२॥
eṣa pramātā māyāndhaḥ saṃsārī karmabandhanaḥ
vidyābhijñāpitaiśvaryaś cidghano mukta ucyate
— ఈ ; — ప్రమాత (జ్ఞాత) ; — మాయాంధుడు (మాయచే గ్రుడ్డియైనవాడు) ; — సంసారి (సంసారములో సంచరించువాడు) ; — కర్మబంధనుడు (కర్మచే బంధింపబడినవాడు) ; — విద్యచే (నిజ జ్ఞానముచే) ఐశ్వర్యము అభిజ్ఞాపితమైనవాడు (తెలియజేయబడినవాడు) ; — చిద్ఘనుడు (చైతన్యపు దట్టమైన పిండము) ; — ముక్తుడు ; — చెప్పబడును ఈ ప్రమాత మాయాంధుడై (మాయచే గ్రుడ్డియై), సంసారియై, కర్మబంధనుడై - పశువు (బద్ధజీవి); విద్యచే (నిజ జ్ఞానముచే) ఐశ్వర్యము అభిజ్ఞాపితమైనపుడు (తెలియజేయబడినపుడు) చిద్ఘనుడై ముక్తుడని చెప్పబడును.