Verses on the Recognition of the Lord14.2
एष प्रमाता मायान्धः संसारी कर्मबन्धनः
विद्याभिज्ञापितैश्वर्यश् चिद्घनो मुक्त उच्यते ॥२॥
eṣa pramātā māyāndhaḥ saṃsārī karmabandhanaḥ
vidyābhijñāpitaiśvaryaś cidghano mukta ucyate
— ଏହି ; — ପ୍ରମାତା ; — ମାୟାନ୍ଧ (ମାୟାଦ୍ୱାରା ଅନ୍ଧ) ; — ସଂସାରୀ ; — କର୍ମବନ୍ଧନ (ବଦ୍ଧ) ; — ବିଦ୍ୟାଦ୍ୱାରା ଐଶ୍ୱର୍ଯ୍ୟ ଅଭିଜ୍ଞାପିତ (ଜଣାଶୁଣା) ହେଲେ ; — ଚିଦ୍ଘନ (ଚୈତନ୍ୟ-ଘନ) ; — ମୁକ୍ତ ; — ବୋଲି କୁହାଯାଏ ଏହି ପ୍ରମାତା ମାୟାନ୍ଧ (ମାୟାଦ୍ୱାରା ଅନ୍ଧ), ସଂସାରୀ, କର୍ମବନ୍ଧନ — ବଦ୍ଧ (ଅଟେ); ବିଦ୍ୟାଦ୍ୱାରା ଐଶ୍ୱର୍ଯ୍ୟ ଅଭିଜ୍ଞାପିତ ହେଲେ, ଚିଦ୍ଘନ ହୋଇ, ମୁକ୍ତ ବୋଲି କୁହାଯାଏ।