Verses on the Recognition of the Lord14.2
एष प्रमाता मायान्धः संसारी कर्मबन्धनः
विद्याभिज्ञापितैश्वर्यश् चिद्घनो मुक्त उच्यते ॥२॥
eṣa pramātā māyāndhaḥ saṃsārī karmabandhanaḥ
vidyābhijñāpitaiśvaryaś cidghano mukta ucyate
— এই ; — প্ৰমাতা ; — মায়ান্ধ (মায়াৰে অন্ধ) ; — সংসাৰী (সংসাৰত ভ্ৰমণকাৰী) ; — কৰ্ম-বন্ধন (কৰ্মেৰে বদ্ধ) ; — বিদ্যাৰে যাৰ ঐশ্বৰ্য অভিজ্ঞাপিত (প্ৰকাশিত) ; — চিদ্ঘন (চৈতন্যৰ ঘন পিণ্ড) ; — মুক্ত ; — কোৱা হয় এই প্ৰমাতা মায়ান্ধ, সংসাৰী, কৰ্ম-বন্ধন হ’লে বদ্ধ; কিন্তু বিদ্যাৰে ঐশ্বৰ্য অভিজ্ঞাপিত হ’লে চিদ্ঘন হৈ মুক্ত বুলি কোৱা হয়।