Verses on the Recognition of the Lord· 12.7 / 21

Verses on the Recognition of the Lord12.7

12.7
मातैव कारणं तेन स चाभासद्वयस्थितौ कार्यस्य स्थित एवैकस् तद् एकस्य क्रियोदिता ॥७॥
mātaiva kāraṇaṃ tena sa cābhāsadvayasthitau kāryasya sthita evaikas tad ekasya kriyoditā
— ప్రమాతయే ; — కారణము ; — కావున, అందుచేత ; — అతడు ; — మరియు ; — (కారణ-కార్య) ఆభాసద్వయ స్థితియందు ; — కార్యము యొక్క ; — ఏకుడై స్థిరముగా ఉండును ; — ఒక్కడు ; — కావున, అందుచేత ; — ఏకుని (ఒక్కని) యొక్క ; — క్రియ చెప్పబడెను

ప్రమాతయే కారణము; కావున అతడు కార్యము యొక్క ఆభాసద్వయ స్థితియందు (కారణ-కార్య ఆభాసలయందు) ఏకుడై స్థిరముగా ఉండును; కావున ఏకునికే క్రియ చెప్పబడెను.