Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 9.7 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.7

9.7
एवं हि सर्वभावेषु चराम्यनभिलक्षितः । भूतप्रकृतिमास्थाय सहैव च विनैव च ॥ ९-७ ॥
evaṃ hi sarvabhāveṣu carāmyanabhilakṣitaḥ | bhūtaprakṛtimāsthāya sahaiva ca vinaiva ca || 9-7 ||
— ఇట్లు సర్వభావములందును ; — నేను కానరాక సంచరించుచుందును ; — భూతముల స్వభావమును స్వీకరించి ; — వానిలోపలను, వానికి అతీతముగను

ఇట్లు సర్వ భావములయందును నేను గుర్తింపబడక సంచరించెదను; భూతప్రకృతిని ఆశ్రయించి — వానితో కూడియు, వాని విడిచియు.