Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.7
एवं हि सर्वभावेषु चराम्यनभिलक्षितः ।
भूतप्रकृतिमास्थाय सहैव च विनैव च ॥
९-७ ॥
evaṃ hi sarvabhāveṣu carāmyanabhilakṣitaḥ |
bhūtaprakṛtimāsthāya sahaiva ca vinaiva ca ||
9-7 ||
— এইভাবে সমস্ত ভাবের মধ্যে ; — আমি অলক্ষিতভাবে বিচরণ করি ; — ভূতদের স্বভাব ধারণ করে ; — তাদের মধ্যে এবং তাদের থেকে পৃথক এইভাবে আমি সমস্ত ভাবের মধ্যে অলক্ষিতভাবে বিচরণ করি, ভূতদের স্বভাব ধারণ করে — তাদের মধ্যে এবং তাদের থেকে পৃথক হয়ে।