Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 9.7 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.7

9.7
एवं हि सर्वभावेषु चराम्यनभिलक्षितः । भूतप्रकृतिमास्थाय सहैव च विनैव च ॥ ९-७ ॥
evaṃ hi sarvabhāveṣu carāmyanabhilakṣitaḥ | bhūtaprakṛtimāsthāya sahaiva ca vinaiva ca || 9-7 ||
— એમ જ સર્વ ભાવોમાં ; — સંચરું છું, અલક્ષિત ; — ભૂતપ્રકૃતિ ધારણ કરી ; — સાથે પણ અને વિના પણ

એ રીતે જ હું સર્વ ભાવોમાં અલક્ષિત રહીને સંચરું છું, ભૂતોની પ્રકૃતિ ધારણ કરીને — તેમની સાથે પણ અને તેમના વિના પણ.